{"id":11234,"date":"2020-10-29T11:25:32","date_gmt":"2020-10-29T10:25:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spinola.it\/repertori\/la-rendicion-de-julich\/"},"modified":"2021-06-22T21:24:54","modified_gmt":"2021-06-22T19:24:54","slug":"la-rendicion-de-julich","status":"publish","type":"repertori","link":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/repertorios\/la-rendicion-de-julich\/","title":{"rendered":"La Rendici\u00f3n de Julich"},"content":{"rendered":"<p><strong>Jusepe Leonardo<\/strong> sigui\u00f3 el texto del acuerdo de la <strong>Rendici\u00f3n de Julich<\/strong> en su representaci\u00f3n, presentando un claro acto de sumisi\u00f3n, muy diferente de la Rendici\u00f3n de Breda de Velazquez. El <strong>General Spinola<\/strong> aparece a caballo en primer plano donde recibe las llaves de la ciudad de manos del Gobernador alem\u00e1n que se arrodilla ante \u00e9l.<br \/>\nEl General est\u00e1 acompa\u00f1ado por <strong>Diego Felipe de Guzman<\/strong>, tambi\u00e9n a caballo, que se cas\u00f3 con la hija de Spinola y se convirti\u00f3 en <strong>Marqu\u00e9s de Legan\u00e9s<\/strong> en 1627. Diego hab\u00eda desempe\u00f1ado un papel menor en las operaciones, pero figura de forma destacada por la conexi\u00f3n de su familia con el <strong>Conde Duque de Olivares<\/strong>, y porque en 1627, el otro protagonista del asedio, <strong>Enrique de Bergh<\/strong>, se hab\u00eda unido a los protestantes, y no pudo ser incluido en esta escena, ni en la representaci\u00f3n de Breda, aunque particip\u00f3 en ambas. Frente a Spinola y Mexia, un general espa\u00f1ol observa. Se coloca frente a una p\u00e1gina que mira al observador y se\u00f1ala la ceremonia de rendici\u00f3n. <strong>Pytham<\/strong> tambi\u00e9n est\u00e1 acompa\u00f1ado por varios oficiales alemanes. La ciudad aparece en el fondo con las tropas protestantes saliendo. La composici\u00f3n en diagonal est\u00e1 firmemente establecida &nbsp;, en el proceso, se fija como la mayor\u00eda de las escenas de batalla del <strong>Sal\u00f3n de<\/strong> <strong>Rein\u00f2s<\/strong> (Madrid).<br \/>\nPor otra parte, est\u00e1 claro que <strong>Jusepe Leonardo<\/strong> tuvo que basar sus retratos en las primeras obras de otros artistas. Spinola hab\u00eda muerto unos a\u00f1os antes, en septiembre de 1630, pero ya hab\u00eda sido retratado por <strong>Rubens<\/strong> y <strong>Van Dyck<\/strong>, entre otros. El Marqu\u00e9s de Leganes abandon\u00f3 Madrid el 2 de abril de 1634, momento en el que su retrato ya hab\u00eda sido encargado, pero es poco probable que pudiera haberlo pintado del natural, y parece que lo dibuj\u00f3 sobre una ejecuci\u00f3n de Van Dyck de un cuadro que ahora se encuentra en la Fondazione BOSCH Collection. Hay varias r\u00e9plicas de la obra de Van Dick, incluso un grabado de <strong>Paulus Pontius<\/strong>.<br \/>\nEl <strong>Museo del Prado<\/strong> posee un dibujo preparatorio que difiere un poco de la obra terminada (la posici\u00f3n del caballo, m\u00e1s r\u00edgida en el dibujo, una representaci\u00f3n m\u00e1s sencilla del grupo de figuras que acompa\u00f1an al gobernador alem\u00e1n y un soldado espa\u00f1ol en lugar del general y su p\u00e1gina). &nbsp;Este dibujo lleva una inscripci\u00f3n <em>Jusepe Leonardo en el Retiro<\/em> que a veces se ha considerado una firma, incluso una indicaci\u00f3n de que el lienzo hab\u00eda sido pintado en el <strong>Palacio del Buen Retiro <\/strong>(Madrid). De hecho, como ha se\u00f1alado P\u00e9rez Sanchez, esta inscripci\u00f3n parece haber sido realizada por el pintor y coleccionista <strong>Francisco Sol\u00eds<\/strong>, al igual que la alusi\u00f3n al Retiro debe interpretarse como una indicaci\u00f3n de que esta composici\u00f3n correspond\u00eda al cuadro del Salon de Rein\u00f2s.<\/p>\n<p>Traducido libremente https:\/\/www.museodelprado.es\/en\/the-collection\/art-work\/the-surrender-of-julich\/2765e3e7-36ef-4e14-9f24-50313835f81c<\/p>\n<p style=\"line-height: 18.0pt;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La rendici\u00f3n de Julich es un cuadro pintado en 1635 por Jusepe Leonardo. Se encuentra en el Museo del Prado de Madrid.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9225,"template":"","tag-spinola":[],"forme-arte":[261,262],"luoghi":[335],"class_list":["post-11234","repertori","type-repertori","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","forme-arte-arte-es","forme-arte-retratos-de-los-spinola","luoghi-en-el-mundo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/repertori\/11234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/repertori"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/repertori"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/repertori\/11234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag-spinola","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-spinola?post=11234"},{"taxonomy":"forme-arte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/forme-arte?post=11234"},{"taxonomy":"luoghi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/luoghi?post=11234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}