{"id":11252,"date":"2020-10-29T11:23:58","date_gmt":"2020-10-29T10:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spinola.it\/repertori\/presunto-retrato-de-la-marquesa-veronica-spinola-doria\/"},"modified":"2026-11-04T15:33:20","modified_gmt":"2026-11-04T14:33:20","slug":"presunto-retrato-de-la-marquesa-veronica-spinola-doria","status":"publish","type":"repertori","link":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/repertorios\/presunto-retrato-de-la-marquesa-veronica-spinola-doria\/","title":{"rendered":"Retrato de la Marquesa Veronica Spinola Serra antes presunto retrato de la Marquesa Veronica Spinola Doria"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00ab&#8230;Al principio de la llamada \u00abet\u00e0 dell&#8217;oro\u00bb (\u00abedad de oro\u00bb) de la pintura holandesa, los retratistas lograron cosas incomparables con su agudo sentido de la realidad. Entre ellos destaca Peter Paul Rubens, que alcanz\u00f3 la fama a una edad temprana. En el retrato representativo de la Marquesa Veronica Spinola Doria demostr\u00f3 de forma impresionante sus habilidades. <\/em><em>En 1600, Rubens, de 23 a\u00f1os, viaja de Fiandre a Italia, donde se convierte en pintor de la corte del Duque Vincenzo Gonzaga en Mantova. Al mismo tiempo, sin embargo, tambi\u00e9n trabaj\u00f3 en Roma y Genova. Veronica Spinola fue una Noble genovesa a la que Rubens pint\u00f3 de cuerpo entero a tama\u00f1o real. Imponente, se sienta como una reina en un sill\u00f3n rojo frente a un nicho en la pared. Su t\u00fanica negra est\u00e1 art\u00edsticamente decorada y embellecida con bordados de oro y plata. Una imponente gorra de fino encaje enmarcaba su joven y radiante rostro. <\/em><em>En el reposabrazos del sill\u00f3n que tiene detr\u00e1s se sienta un loro cuyo plumaje recoge los colores fundamentales de la composici\u00f3n: negro, rojo y marr\u00f3n dorado. Estos son los colores del Escudo de la Familia Doria. <\/em><em>El clavel en el pelo de Veronica podr\u00eda indicar el estado del matrimonio, entendido as\u00ed como s\u00edmbolo de fidelidad. El loro era sin\u00f3nimo de lujo, tal vez interpretado como s\u00edmbolo del \u00abdulce cautiverio\u00bb del amor. <\/em><em>El cuadro fue probablemente encargado por el marido de la modelo, Gio.Carlo Doria\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Traducido libremente del texto de https:\/\/www.kunsthalle-karlsruhe.de\/kunstwerke\/Peter-Paul-Rubens\/Bildnis-Marchesa-Veronica-Spinola-Doria\/54FA302B49605863CF2EBA97AAA2383A\/#<\/p>\n<p>En contra de esta tesis, el profesor Piero Boccardo, en \u00abVan Dyck a Genova, grande pittura e collezionismo\u00bb (Van Dyck en G\u00e9nova, gran pintura y coleccionismo) 1997 Electa editore, recuerda c\u00f3mo esta atribuci\u00f3n debe considerarse arriesgada: \u00ab<em>&#8230;Aprovechamos la ocasi\u00f3n para recordar que no conocemos la efigie de Ver\u00f3nica Spinola que se cas\u00f3 con Gio.Carlo Doria en 1608: la propuesta de reconocerla en la dama retratada por Rubens en los cuadros que ahora se conservan respectivamente en la Kunsthalle de Karlsrue (inv. 2505) y en la Colecci\u00f3n Faringdon en Buscot Park, respectivamente, planteada por Muller Hofstede 1965, pp. 89-92 y 96, queda desmentida tanto por lo que se puede leer en el escudo de armas representado en la cortina del fondo del primer lienzo, como por los hechos biogr\u00e1ficos de la propia Ver\u00f3nica que, habiendo crecido en Espa\u00f1a, no lleg\u00f3 a G\u00e9nova hasta la ocasi\u00f3n de su boda, por tanto demasiado tarde para conocer a Rubens. Adem\u00e1s, los inventarios atestiguan la existencia de un retrato de la dama realizado por G.B. Paggi, mientras que no mencionan una efigie rubensiana&#8230;<\/em>\u00ab.<br \/>En 2020 (y en el cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n de Stuttgart de 2021), Anna Orlando public\u00f3 la \u00faltima identificaci\u00f3n del sujeto del cuadro de Karlsruhe, basada en investigaciones de archivo, as\u00ed como de los retratos asociados: identifica al primero como un retrato de Veronica Spinola Serra (1577-1617).<\/p>\n<p>link foto www.commons.wikimedia.org<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sir Pieter Paul Rubens, 1607<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8978,"template":"","tag-spinola":[],"forme-arte":[261,262],"luoghi":[335],"class_list":["post-11252","repertori","type-repertori","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","forme-arte-arte-es","forme-arte-retratos-de-los-spinola","luoghi-en-el-mundo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/repertori\/11252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/repertori"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/repertori"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/repertori\/11252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14087,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/repertori\/11252\/revisions\/14087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag-spinola","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-spinola?post=11252"},{"taxonomy":"forme-arte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/forme-arte?post=11252"},{"taxonomy":"luoghi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/luoghi?post=11252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}