{"id":11289,"date":"2020-10-14T18:08:16","date_gmt":"2020-10-14T16:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spinola.it\/repertori\/retrato-de-la-marquesa-brigida-spinola-doria\/"},"modified":"2026-11-04T15:40:46","modified_gmt":"2026-11-04T14:40:46","slug":"retrato-de-la-marquesa-brigida-spinola-doria","status":"publish","type":"repertori","link":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/repertorios\/retrato-de-la-marquesa-brigida-spinola-doria\/","title":{"rendered":"Retrato de la Marquesa Brigida Spinola Doria"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sir Peter Paul Rubens (1577 \u2013 1640)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d3leo sobre lienzo, 152.5 x 99 cm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">National Gallery of Art, Washington D.C., USA<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cuadro fue encargado por el Marqu\u00e9s Giacomo Massimiliano Doria. Representa a su esposa Brigida Spinola Doria. El cuadro ha sido cortado repetidamente por cada lado perdiendo la representaci\u00f3n del jard\u00edn en el fondo y la parte inferior de la mujer. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">del sitio web de National Gallery of Art (NGA):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">\u201c<em>Peter Paul Rubens vivi\u00f3 y estudi\u00f3 en Italia entre 1600 y 1609, asimilando su riqueza cultural y su patrimonio art\u00edstico. Durante una estancia en Genova en 1606, pint\u00f3 el retrato de la Marquesa Brigida Spinola Doria. La joven novia, de 22 a\u00f1os, proced\u00eda de una de las Familias nobles m\u00e1s destacadas de la Rep\u00fablica. El imponente escenario y el aspecto de la Aristocr\u00e1tica Marquesa no dejan lugar a dudas de que era una persona adinerada de alto rango. Para animar su majestuosa imagen, Rubens combin\u00f3 la luz y el color, as\u00ed como la pose de la Marquesa con las din\u00e1micas diagonales de la arquitectura. La luz inunda la escena y crea campos audazmente expresivos en su pesado vestido de sat\u00e9n, mientras que el rojo del pa\u00f1o a\u00f1ade un \u00e9nfasis dram\u00e1tico. La direcci\u00f3n de la mirada y la perspectiva de la arquitectura indican que el cuadro estaba pensado para ser colgado en alto, muy por encima del espectador.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><em>Un dibujo de la Morgan Library &amp; Museum de Nueva York revela que el cuadro era originalmente m\u00e1s grande. Rubens pint\u00f3 un retrato de cuerpo entero, con la Marquesa de pie en una terraza que domina un paisaje lejano en el lado izquierdo del lienzo, pero desgraciadamente no se sabe cu\u00e1ndo, en el siglo XIX, el lienzo fue recortado a su formato actual.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><em>El joven rostro de la marquesa, animado por sus grandes y penetrantes ojos marrones y su amable sonrisa, destacada por su enorme pero elegante gola. Su presencia dominante se ve acentuada por el brillo del sat\u00e9n, el encaje de su vestido, sus joyas, los elaborados adornos para el cabello que coronan cuidadosamente sus rizados mechones. Detr\u00e1s de ella, el rico prestigio del m\u00e1rmol y la piedra de un Palacio da una sensaci\u00f3n de lujo sin l\u00edmites. La Familia Spinola, uno de los mayores patrones del arte en Genova, obtuvo su riqueza de las actividades mercantiles y bancarias. Era costumbre que las familias consolidaran su riqueza mediante matrimonios mixtos, y Brigida Spinola se cas\u00f3 con su primo Giacomo Massimiliano Doria en 1605. Enviud\u00f3 en 1613 y m\u00e1s tarde se cas\u00f3 con el viudo Giovanni Vincenzo Imperiale, senador de la Rep\u00fablica genovesa, dedicado a la poes\u00eda y al coleccionismo. Las propiedades personales de la Marquesa tambi\u00e9n pueden haber sido generadas por los inusuales -para la \u00e9poca- derechos legales y el papel c\u00edvico que la Constituci\u00f3n de G\u00e9nova garantizaba a sus mujeres. El futuro Papa P\u00edo II, siendo a\u00fan un joven secretario al servicio de un Cardenal, coment\u00f3 que Genova era un \u201cparadiso per le donne\u201d. (\u00abpara\u00edso para las mujeres\u00bb).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><em>Rubens visit\u00f3 Genova, un rico centro financiero y mercantil, como mucho dos veces, y es evidente que admiraba la ciudad y sus habitantes. Su activo estilo de vida como banqueros, comerciantes, armadores y mandos militares les habr\u00eda recordado a Anversa, importante centro econ\u00f3mico y cultural de Fiandre. Desde que pint\u00f3 este retrato, Rubens permaneci\u00f3 en Italia durante 6 a\u00f1os. Empapado en los ideales y la filosof\u00eda cl\u00e1sicos, hab\u00eda dejado Anversa hacia 1600 para conocer de primera mano la tradici\u00f3n art\u00edstica italiana, no s\u00f3lo desde la Antig\u00fcedad hasta el Renacimiento, incluyendo la obra de Michelangelo e Raffaello, sino tambi\u00e9n la de sus contempor\u00e1neos, como Caravaggio. La inspiraci\u00f3n que obtuvo de esta polifac\u00e9tica exposici\u00f3n influy\u00f3 profundamente en su estilo pict\u00f3rico y se convirti\u00f3 en la base de su futura obra.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><em>Tras completar su viaje a Italia, Rubens regres\u00f3 a Anversa en 1609, al comienzo de la Tregua de los 12 a\u00f1os, y se convirti\u00f3 en el pintor de la corte de los regentes de la Corona Espa\u00f1ola en Fiandre, l\u2019Arciduca Alberto y l\u2019Arciduchessa Isabella. Fue un periodo de paz y prosperidad, y la reputaci\u00f3n art\u00edstica internacional de Rubens se tradujo en numerosos encargos de retratos y pinturas de temas hist\u00f3ricos. Fund\u00f3 un gran taller y estableci\u00f3 estrechas relaciones de trabajo con otros artistas importantes, como Anton van Dyck, cuyo retrato del segundo marido de Brigida Spinola, Gio Vincenzo Imperiale, se encuentra en National Gallery of Art (NGA 1942.9.89). La obra maestra de Rubens, Marchesa Brigida Spinola Doria, tambi\u00e9n inspir\u00f3 el cuadro de Van Dyck Elena Grimaldi Cattaneo (NGA 1942.9.92), el imponente retrato de otra Noble Mujer Genovesa que es un punto culminante de la colecci\u00f3n\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traducido libremente del texto http:\/\/www.nga.gov\/content\/ngaweb\/Collection\/art-object-page.46159.html<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1613, el cuadro apareci\u00f3 en el inventario de las posesiones post mortem de Giacomo Doria. La propiedad pas\u00f3 a manos del hermano de Giacomo, Gio Carlo Doria, y s\u00f3lo cuando \u00e9ste muri\u00f3 en 1625, Brigida Spinola, entonces Imperial por haberse casado con Gio Vincenzo, recuper\u00f3 la posesi\u00f3n del cuadro. En 1661 la obra figura en el inventario de la Colecci\u00f3n Imperial, propiedad de Francesco Maria Imperiale ( 1606-1678), hijastro de la Noble Dama. En 1735 todav\u00eda era propiedad de un tal Francesco Maria Imperiale (1653 -1736) y hasta finales del siglo XVIII permaneci\u00f3 en manos de los Imperiale, pasando despu\u00e9s a la Collezione Rati Opizzione di Torino. Dai Rati Opizzione fue vendida al General Sir John Murray (Clermont &#8211; Fifeshire), luego a Sir Thomas Lawrence en Londres. En 1957 pas\u00f3 a formar parte de la Collezione di Samuel H.Kress , que la don\u00f3 a la National Gallery of Art de Washington (Piero Boccardo y Anna Orlando en \u00abL&#8217;Et\u00e0 di Rubens\u00bb 2004, Skira Editore, hoja n\u00ba 29 p\u00e1gina 208).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">https:\/\/www.wikiwand.com\/it\/Ritratto_di_Brigida_Spinola_Doria<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Enlace fotogr\u00e1fico www.wikipedia.org por cortes\u00eda de www.peterpaulrubens.org<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sir Peter Paul Rubens, 1606<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8624,"template":"","tag-spinola":[],"forme-arte":[261,262],"luoghi":[335],"class_list":["post-11289","repertori","type-repertori","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","forme-arte-arte-es","forme-arte-retratos-de-los-spinola","luoghi-en-el-mundo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/repertori\/11289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/repertori"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/repertori"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/repertori\/11289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14092,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/repertori\/11289\/revisions\/14092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag-spinola","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-spinola?post=11289"},{"taxonomy":"forme-arte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/forme-arte?post=11289"},{"taxonomy":"luoghi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/luoghi?post=11289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}