{"id":11581,"date":"2020-10-29T11:25:04","date_gmt":"2020-10-29T10:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spinola.it\/repertori\/la-donna-invisibile-la-mujer-invisible\/"},"modified":"2021-07-17T01:00:31","modified_gmt":"2021-07-16T23:00:31","slug":"la-donna-invisibile-la-mujer-invisible","status":"publish","type":"repertori","link":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/repertorios\/la-donna-invisibile-la-mujer-invisible\/","title":{"rendered":"La Donna Invisibile (La Mujer Invisible)"},"content":{"rendered":"<p>TRAMA Moglie di un professore \u00abcontestato\u00bb, Laura s&#8217;accorge che il marito Andrea non l&#8217;ama pi\u00f9, tanto da vedere attraverso il suo corpo, quasi nemmeno esistesse. (TRAMA, Esposa de un profesor \u00abdesafiante\u00bb, Laura se da cuenta de que su marido Andrea ya no la quiere, tanto que ve a trav\u00e9s de su cuerpo, casi como si no existiera ). Profondamente innamorata di lui, le cui attenzioni sembrano tutte rivolte a Delfina, un&#8217;altra donna che vive in casa con loro, Laura si strugge, cerca di riaccendere il suo interesse, confessandogli un&#8217;occasionale tradimento, ma tutto \u00e8 inutile. (Profundamente enamorada de \u00e9l, cuyas atenciones parecen dirigirse todas a Delfina, otra mujer que vive en la casa con ellos, Laura suspira, intenta reavivar su inter\u00e9s, confes\u00e1ndole alguna que otra traici\u00f3n, pero todo en vano). Un giorno, durante una battuta di caccia, Andrea, sparando a un fagiano, con uno dei colpi la uccide, ma nemmeno stavolta si accorge di lei, distesa accanto alla preda e si allontana al braccio di Delfina. (Un d\u00eda, durante una excursi\u00f3n de caza, Andrea, disparando a un fais\u00e1n, la mata con un disparo, pero ni siquiera esta vez se fija en ella, que se tumba junto a la presa y se aleja del brazo de Delfina ). Rivolgendosi a costei, tuttavia, la chiama Laura (Sin embargo, dirigi\u00e9ndose a ella, la llama Laura ) <a href=\"http:\/\/www.comingsoon.it\/film\/la-donna-invisibile\/8628\/scheda\/\">Integramente tomado de http:\/\/www.comingsoon.it\/film\/la-donna-invisibile\/8628\/scheda\/).<\/a> La pel\u00edcula se inspira en un cuento de Alberto Moravia<\/p>\n<p>extra\u00eddo de www.wikipedia.org<\/p>\n<table class=\"sinottico\">\n<tbody>\n<tr class=\"sinottico_testata\">\n<th colspan=\"2\"><i>La donna invisibile (La Mujer Invisible)<\/i><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>T\u00edtulo original<\/th>\n<td class=\"\"><i>La donna invisibile (La Mujer Invisible)<\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Pa\u00eds de producci\u00f3n<\/th>\n<td>Italia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>A\u00f1o<\/th>\n<td>1969<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Duraci\u00f3n<\/th>\n<td>95 min<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Color<\/th>\n<td>color<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Audio<\/th>\n<td>sonido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>G\u00e9nero<\/th>\n<td>dram\u00e1tico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Dirigida por<\/th>\n<td>Paolo Spinola<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Tema<\/th>\n<td>Paolo Spinola, Dacia Maraini<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Gui\u00f3n<\/th>\n<td>Paolo Spinola, Dacia Maraini,Ottavio Jemma<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Productor<\/th>\n<td>Silvio Clementelli per Clesi Cinematografica<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Distribuci\u00f3n (Italia)<\/th>\n<td>Euro International Film (1969)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Fotografia<\/th>\n<td>Silvano Ippoliti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Montaje<\/th>\n<td>Sergio Montanari<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>M\u00fasica<\/th>\n<td>Ennio Morricone<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"sinottico_divisione\">\n<th colspan=\"2\">Int\u00e9rpretes y personajes<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<ul>\n<li>Giovanna Ralli: Laura<\/li>\n<li>Silvano Tranquilli: Andrea<\/li>\n<li>Carla Gravina: Delfina<\/li>\n<li>Gigi Rizzi: Carlo<\/li>\n<li>Elena Persiani: Tania<\/li>\n<li>Gino Cassani: marido de Tania<\/li>\n<li>Anita Sanders: Anita<\/li>\n<li>Franca Sciutto: Crocetta<\/li>\n<li>Ra\u00fal Ram\u00edrez: Osvaldo<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abLa donna invisibile\u00bb (\u00abLa Mujer Invisible\u00bb ) dirigida por Paolo Spinola. La pel\u00edcula est\u00e1 inspirada en un cuento breve de Alberto Moravia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9103,"template":"","tag-spinola":[],"forme-arte":[261,266],"luoghi":[],"class_list":["post-11581","repertori","type-repertori","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","forme-arte-arte-es","forme-arte-cinematografia-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/repertori\/11581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/repertori"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/repertori"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/repertori\/11581\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag-spinola","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-spinola?post=11581"},{"taxonomy":"forme-arte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/forme-arte?post=11581"},{"taxonomy":"luoghi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinola.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/luoghi?post=11581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}