Castillo della Pietra

Castillo della Pietra

Dirección
Vobbia GE

ATENCIÓN

En Spinola.it estamos trabajando en la revisión de todos los Repertorios.
Muchos de ellos aún deben ser actualizados en cuanto a su contenido y formato.

La tarjeta

(siglo XII)

El Castillo della Pietra es una antigua fortificación situada en la comuna ligur de Vobbia, en el valle del mismo nombre, afluente del río Scrivia. Se encuentra dentro del Parque Natural Regional de Antola y está incluido en la lista de monumentos nacionales italianos. Situada en una pintoresca posición elevada entre dos espolones de conglomerado rocoso que forman sus murallas naturales, domina la carretera que bordea el torrente Vobbia aguas arriba de Isola del Cantone. Sólo se puede acceder al Castillo a pie por un camino forestal.

curiosidad

Francesco Sforza a Galeotto Spinola 1452 Enero 26 Milano

Francesco Sforza escribe a Galeotto Spinola que ya había percibido su buena disposición hacia Sforza, pero por lo que le ha contado Francesco Capra ahora está seguro de ello. Le instó a perseverar en estos sentimientos y, en particular, a alentar la empresa contra Filippo Spinola para que no falte nada en la solución.

Galeocto Spinole.
Quantunche prima fossemo advisati dela bona dispositione et cordiale amore tuo verso nuy, nondimeno ne siamo più certi adesso per la venuta de Francisco Capra, nostro famiglio, quale ne ha referito tanto largamente dela fede et boni deportamenti toi in quelle parte che più non se poria dire. (Aunque ya estábamos informados de vuestra buena disposición y cordial amor hacia nosotros, sin embargo ahora estamos más seguros, gracias a la venida de Francisco Capra, nuestro familiar, que nos ha hablado tanto de vuestra fe y de vuestras buenas deportaciones en aquellas partes que no podemos decir más ). Pertanto, commendandote de questo, te confortiamo che vogli perseverare in questa toa dispositione et fare in l’avenire como hay facto de qui indreto, favorezando quella impresa contra Filippo Spinula quanto più poteray, perché nostra intentione è de proseguirla et non lassarli manchare niente per adempirla, como intendaray più largamente dal dicto Francisco, quale è informato pienamente dela intentione nostra; certificandote che facendo como speramo ce sforzaremo farte dele cose te piacerano in modo che te ritrovaray ben contento. (Por lo tanto, elogiándote por ello, te consolamos de que quieras perseverar en tu disposición y hacer en lo sucesivo lo mismo que has hecho desde ahora, favoreciendo lo más que puedas esa empresa contra Filippo Spinula, porque nuestra intención es continuarla y que no le falte nada para cumplirla, como comprenderás mejor por dicho Francisco, que está plenamente informado de nuestra intención; y certificamos que al hacer lo que esperamos nos esforzaremos por hacer cosas que le agraden de tal manera que se encuentre bien contento ). Data Mediolani, die xxvi ianuarii 1452.
Cichus. ( tomada enteramente de http://www.lombardiabeniculturali.it/missive/documenti/13.110 )

Donde

Donde

Castillo della Pietra

Historia

Se supone que desde la época longobarda estuvo habitada por monjes de la abbazía de San Colombano di Bobbio, a la que pertenecía la zona; los monjes solían construir ermitas en cuevas o en lugares altos e inaccesibles. Los documentos que datan de 1252 muestran que Opizzone della Pietra fue nombrado señor feudal, cuya familia asume el nombre de «della Pietra» precisamente por su vínculo con la fortaleza. Según los famosos Annali del historiador Caffaro di Rustico da Caschifellone, ya en el siglo XIII el castillo tenía las mismas características estructurales y arquitectónicas que en la actualidad, y la jurisdicción incluía Alta Val Borbera cruzando el cerro de San Fermo. Alrededor del siglo XIV, la jurisdicción del castillo pasó a manos de la Familia Spinola que, durante un periodo muy breve, lo cedió a la Familia Fieschi. Sabemos, por una carta de Francesco Sforza que en 1452 el castillo era un refugio para Filippo Spinola. En 1518 Tolomeo Spinola legó el castillo a sus hermanos, por disposición testamentaria Antoniotto e Gerolamo Adorno. Prospero Adorno obtuvo la investidura oficial el 17 de enero de 1565 y diez años después (1575) la propiedad pasó a manos de su hermano Girolamo Adorno. En 1579, fue capturada por unos malvivientes, pero recuperada por Giorgio Centurione en nombre del Senado de la República de Génova. Luego pasó a ser propiedad de la Familia Botta Adorno hasta la llegada de las tropas de Napoleón que decretaron su desaparición como fortaleza.

noticias tomadas libremente de www.wikipedia.org y de www.terredicastellifieschiespinola.org y de «Terre di Castelli: per valli e per monti nei domini Fieschi e Spinola» editado por Simona Caleca, Giulio Ferrando, Bruno Repetto, Carla Monica Risso
Se recomienda ver www.youtube.com/watch?v=2MXecLOA26w
foto tomada de http://www.paesiabbandonati.it/ Paolo De Lorenzi photographer

curiosidad