Potius mori quam foedari
La Iglesia de San Domenico dentro de más de 20 capillas, de las cuales tres estaban bajo el patrocinio Spinola.
En Spinola.it estamos trabajando en la revisión de todos los Repertorios.
Muchos de ellos aún deben ser actualizados en cuanto a su contenido y formato.
En el interior había más de veinte capillas, enriquecidas con preciosos mármoles y obras de arte de los más importantes artistas genoveses sobre todo del siglo XVII, entre ellas, tres capillas bajo el patrocinio de Spinola: del Santissimo Crocifisso, del Santo Nome del Signore e di Santa Caterina da Siena mientras que, para la capilla de San Pietro martire, se mencionan dos personajes de Spinola. También cabe destacar el importante monumento funerario a Francesco Spinola.
Imagen tomada del sitio: http://www.lionsclubpegli.org/lcpinfrastr/storia/giorninostri/20102011storia/110204/110204_serata.html
F. Bernhard Werner Silesius, La Plaza, la Iglesia y el Covento di S. Domenico en la primera mitad del siglo XVIII.
Suprimida en 1797 y demolida en 1825.
Situados en la Plaza De Ferrari, ocupaban la zona del actual Teatro Carlo Felice y el cercano Museo dell’Accademia Ligustica di Belle Arti.
– La iglesia tiene su origen en una anterior dedicada a Sant’Egidio, construida en el siglo XII.
– En 1217 esta iglesia fue confiada por el gobierno de la república a la comunidad dominicana local, establecida por el propio Domenico di Guzmán durante su estancia en Génova entre 1214 y 1215. Más tarde, los dominicos, tras comprar un terreno adyacente a Nicolò Doria, construyeron el convento.
– Hacia 1250, los frailes mandaron construir una iglesia más grande, capaz de albergar a un gran número de fieles. La iglesia, entretanto rebautizada con el nombre del fundador de la orden, sufrió varias modificaciones y nuevas ampliaciones.
La fachada, terminada hacia 1440, muchos años después de la construcción de todo el edificio, retomaba un modelo decorativo tardogótico todavía presente en Génova en el siglo XV y se caracterizaba por un revestimiento de bandas horizontales blancas y negras, típico de la tradición ligure.
– Los dominicos tuvieron que abandonar la iglesia y el convento en 1797 a causa de las leyes de supresión de las órdenes religiosas dictadas por la República de Liguria; la iglesia, despojada de sus obras de arte y de su mobiliario, que se dispersó en gran parte, fue transformada en almacén y el convento en cuartel.
– Tras la decisión del Congreso de Viena, el 2 de junio de 1818, el rey Vittorio Emanuele I sólo autorizó la demolición de la iglesia, negando inicialmente la del cuartel situado en el antiguo convento. En los años siguientes, también este edificio fue demolido y se construyó en la zona el teatro Carlo Felice, diseñado por el arquitecto genovés Carlo Barabino. El teatro se inauguró en 1828.
En el interior había más de veinte capillas, enriquecidas con preciosos mármoles y obras de arte de los más importantes artistas genoveses sobre todo del siglo XVII, entre ellas, tres capillas bajo el patrocinio de Spinola: del Santissimo Crocifisso, del Santo Nome del Signore e di Santa Caterina da Siena mientras que, para la capilla de San Pietro martire, se mencionan dos personajes de Spinola. También cabe destacar el importante monumento funerario a Francesco Spinola y las numerosas lápidas Spinola y el acceso a la iglesia con escaleras situadas a lo largo del lado principal, hacia la iglesia de S. Matteo, llamada «porta di San Martino», fue construida por Felice Spinola di Agostino en 1644.
Capilla del Santissimo Crocifisso: «De la familia Spinola, llamada Filigella, fue fundada por Lucchinetta, hija de Francesco Spinola, primera esposa de Raffaele Imperiale y segunda de Federico Spinola. En la época en que esta Capilla del Rosario se reconocía en una forma más elegante, la Capilla del Santissimo Crocifisso fue retirada de este lugar, con el consentimiento de Violantina hija de Giacomo Spinola y esposa de Paolo Serra,
Capilla del Santo Nome del Signore: la familia Spinola tenía el derecho de patronazgo de esta capilla, que, a instancias de Emanuele y Raffaele Spinola, hizo construir en 1423. El panel situado sobre el altar es obra de Giulio Cesare Procaccini y representa “Il mistero della Circoncisione del Signore”.(«El misterio de la circuncisión del Señor»). (…) En el exterior, en la parte superior izquierda de la capilla, se tapió la parte superior del monumento funerario a Francesco Spinola, el libertador de Gaeta de las armas de Alfonso d’Aragona y de Génova del Señorío de los Visconti, que murió en 1442 en Finale Ligure. Originalmente, cuando estaba en el ambón del antiguo coro, el monumento estaba compuesto (…) (también) por un sarcófago que representaba el “Trionfo di Bacco”».
Capilla di Santa Caterina da Siena: entre 1499 y 1501 «fue asignada por los padres al Señor Gio Battista Spinola quondam Simone y a la Señora Margaritina, su esposa». La misma dote fue confirmada en 1540 por Simone, su hijo y heredero, «con la condición de que las rentas de los lugares se destinen a perpetuidad únicamente a la restauración de la Iglesia». Cuando se convirtió en Doge, en 1567, hizo reconstruir la capilla y mandó construir allí su propio sepulcro de mármol; también encargó un cuadro de S. Caterina a Antonio Semino y dispuso que su retrato al natural se representara allí, con el mismo pincel». Fue enterrado en 1569 en «su magnífico depósito de mármol con una estatua tumbada con las ropas del Doge», con la siguiente inscripción
D.O.M.
SIMON SPIULA CONSILIO PIETATE
AC ELOQUENTIA ADMIRABILIS MIRO
CIVIUM CONSENSU DUX ELECTUS CUM
REIPUBLICAE SUMMOPERE PROFUISSET
DUCAL ADHUC MUNUS SUSTINENS
OBIIT ANNO SALUTIS MDLXIX».
Capilla di San Pietro Martire: «De Agostini escribe: «Por lo demás, bajo el nombre de S. Ludovico del nostro Ordine, al no tener dote estaba bajo el patrocinio de ciertos Stefano y Gio Battista Spinola, hijos de Pietro, que en la fiesta de este Santo solían ofrecer a nuestro Convento un almuerzo»».
Monumento funerario a Francesco Spinola: en su libro Storia della Chiesa e del Convento di San Domenico in Genova, William Piastra, refiriéndose a una fuente privilegiada, a saber, Fray Tommaso De Agostini, con su Elenchica Synopsis, idest strictum ac verum compedium fundationis, incrementi obbligationis, et redditus
celeberrimi Conventus Divi Dominici Januae, dedica un pequeño estudio (pp. 38-40) al monumento funerario de Francesco Spinola.
Originalmente se encontraba en el antiguo coro compuesto en su totalidad, es decir, por el altorrelieve del patricio a caballo más el sarcófago grecorromano que representa el Triunfo de Baco, este último regalo de la ciudad de Gaeta en agradecimiento perpetuo al líder genovés que tanto había hecho por liberarla.
El sarcófago se consideró inadecuado como lugar de culto, ya que tenía un tema pagano, y fue trasladado varias veces hasta que en 1638 Francesco Maria Spinola di G. Battista pidió al convento que la obra fuera devuelta a la familia Spinola, lo que ocurrió no sin polémica. Se trasladó a Via Luccoli, en el palacio del marqués Giambattista Spinola quondam Francesco Maria. El altorrelieve de Francesco Spinola a caballo permaneció en el interior de la iglesia hasta 1824, y luego fue retirado por la familia Spinola. Probablemente estuvo almacenada durante medio siglo hasta que el marqués Franco Gaetano Spinola decidió colocarla en el patio de su palacio de Pellicceria.
Todas las citas y noticias están tomadas de: William Piastra, Storia della Chiesa e del Convento di San Domenico in Genova, Tolozzi editore, Genova 1970.
Vico San Luca, 1
16123 Genova, Italia
c.f. 95023180102
Hecho por Totalsolution | Diseño de lucastauder.it