Eglise et couvent de San Domenico

Chapelle du Santissimo Crucifisso:
Par les Spinola dits de Filigella, elle fut instituée par Luchinetta, fille de Francesco Spinola, femme de Francesco Imperiale et en secondes noces de Federico Spinola. Lorsque ladite chapelle du Rosario eut plus d’allure, celle du Sanctissimo Crocifisso fut retirée des lieux, avec le consentement de Violentina, fille de Giacomo Spinola et femme de Paolo Serra.

Chapelle du Santo Nome del Signore:
La famille Spinola en avait le patronage ecclésiastique, par la volonté d’Emanuele et de Raffaele Spinola, qui l’avait faite édifier en 1423.Le retable au-dessus de l’autel est de Giulio Cesare Procaccini et représente « Le mystère de la Circoncision du Christ ». (…) À l’extérieur, en haut à gauche de la chapelle, la partie supérieure du monument funéraire de Francesco Spinola est au mur : libérateur par les armes de Gaeta d’Alphonse d’Aragon, et de Gênes des Visconti, mort en 1442 à Finale Ligure. À l’origine, lorsqu’il était dans le vieux chœur, le monument se composait (…) d’un sarcophage représentant « Le Triomphe de Bacchus ».

Chapelle de Santa Caterina de Sienne :
Entre 1499 et 1501, « elle fut assignée par les Pères au Seigneur Gio. Battista Spinola, fils de feu Simone, et à la Dame Margaritina sa femme ». Cette dotation fut confirmée en 1540 par Simone, fils et héritier, « à la condition que les revenus des lieux soient exclusivement dédiés à perpétuité aux travaux de restauration de l’église ».
Devenu doge en 1567, il s’assura que cette chapelle fut refaite et y fit construire son propre sépulcre de marbre ; de plus, il commanda un tableau avec Santa Caterina à Antonio Semino, et pris ses dispositions pour que son propre portrait soit peint avec le même pinceau ». Il fut enterré en 1569 dans « son magnifique tombeau de marbre avec gisant en habit de doge », avec l’inscription suivante:

D.O.M.
SIMON SPIULA CONSILIO PIETATE
AC ELOQUENTIA ADMIRABILIS MIRO
CIVIUM CONSENSU DUX ELECTUS CUM
REIPUBLICAE SUMMOPERE PROFUISSET
DUCALE ADHUC MUNUS SUSTINENS
OBIIT ANNO SALUTIS MDLXIX

Chapelle de San Pietro Martire :
De Agostini écrit …s’il n’était au nom de S. Ludovico de notre Ordre, n’ayant aucune dote, il était sous le patronage des certains Stefano et Gio. Battista Spinola, fils de Pietro, qui à la fête du Saint avaient coutume d’offrir au couvent un déjeuner…

Monument funèbre de Francesco Spinola : dans son livre, Storia della Chiesa e del Convento di San Domenico in Genova, William Piastra, se référant à une source de choix, à savoir le Frère Tommaso de Agostini, Elenchica Synopsis, idest strictum ac verum compedium fundationis, incrementi obbligationis, et redditus celeberrimi Conventus Divi Dominici Januae, consacre un petit approfondissement (pp. 38-40) au monument funèbre de Francesco Spinola.
À l’origine, il se trouvait dans l’ancien chœur dans son intégrité, c’est-à-dire composé de haut-reliefs du patricien à cheval, en plus du sarcophage gréco-romain représentant le Triomphe de Bacchus, don de la ville de Gaeta en reconnaissance perpétuelle au condottiere génois qui s’était grandement employé à la libérer.
Compte tenu que le sarcophage était peu convenable dans un lieu de culte, car y était sculpté un thème païen, il est déplacé plusieurs fois jusqu’en 1638, où Francesco Maria Spinola de G. Battista demande au couvent que le sarcophage soit rendu à la famille, ce qui n’alla pas sans quelques contestations.
Il fut transféré via Luccoli, dans le palais du Marquis Giambattista Spinola fils de feu Francesco Maria. Le haut-relief avec Francesco Spinola à cheval demeure à l’intérieur de l’église jusqu’en 1824, et en fut retiré par les Spinola. Il reste probablement stocké pendant près d’un demi-siècle, jusqu’à ce que le Marquis Franco Gaetano Spinola décide de l’installer dans la cour de son palais de Pellicceria.

Citations de: William Piastra, Storia della Chiesa e del Convento di San Domenico in Genova, Tolozzi editore, Genova 1970.